Bienvenido
Esta página está destinada a ayudar a los cuidadores actuales y potenciales de adultos mayores a encontrar la información y los recursos que necesitan para brindar la mejor atención posible a sus seres queridos y a ellos mismos.
En esta ubicación hay recursos en español de Family Caregiver Alliance y otras organizaciones.
Desplácese hacia abajo para encontrar una descripción general de la guía.
Listado de recursos en español
Volver a la página principal en inglés
Qué encontrará en esta Guía de recursos
Se le ha llamado “la carrera inesperada”. Cuando la mala salud física o mental deja a alguien incapaz de vivir de forma independiente, la atención y el apoyo adicionales que necesitan a menudo deben ser proporcionados por un miembro de la familia.
La investigación ha documentado que, como sociedad, en gran medida no estamos preparados para lidiar con el volumen de personas que necesitarán ese tipo de cuidado a medida que envejecen.
La mayoría de los adultos mayores prefieren envejecer en casa cuando es posible, algo documentado por múltiples encuestas. Pero eso puede crear nuevas demandas para los cuidadores familiares, especialmente con impactos psicológicos (tiempo, estrés) y costos financieros. La dinámica de las relaciones cambia. Puede ser desafiante y estresante trabajar con el sistema médico formal en nombre de un ser querido. La incertidumbre que tiene la familia sobre qué hacer, e incluso si están haciendo las cosas correctamente, también son fuentes de estrés.
Con todo esto en mente, New York & Michigan Solutions Journalism Collaborative ha creado guías con recursos para los cuidadores, especialmente para los familiares que cuidan a sus seres queridos.
Esta guía incluye específicamente recursos en español proporcionados por organizaciones como AARP y Family Caregiver Alliance. Esta guía es una compañera de una guía más grande con más de 100 enlaces con información en línea en el idioma inglés de grupos sin fines de lucro, agencias gubernamentales y otras organizaciones con experiencia en el cuidado.
El propósito de las guías de recursos es ayudar a cualquier persona que se encuentre en el rol de cuidador. La investigación académica sobre las personas que se dedican al cuidado documenta claramente que asumir esta tarea cambia drásticamente la vida del cuidador. No solo la persona cuidada necesita varios tipos de apoyo y asistencia, sino también el cuidador.
La necesidad de información confiable sobre qué hacer como cuidador, además de herramientas para encontrar ayuda para la persona cuidada, son dos de las principales “necesidades de apoyo” que enfrentan los cuidadores. En New York & Michigan Solutions Journalism Collaborative, esperamos que esta guía de recursos satisfaga esas necesidades de información para usted.